How do you say “New” in Japanese? 「新しい(あたらしい)」Atarashī
“New” is「新しい(あたらしい)」in Japanese. 「ゆかちゃんは新しい靴をお父さんに買ってもらった。」means "Yuka-chan had her father buy her new shoes."「(私が)頑張って進めたゲームがやっと新しいステージに進んだ。」means "I finally advanced to a new stage in the video game I am playing a lot."